“养花兼得露盈盘”的出处是哪里

“养花兼得露盈盘”出自宋代项安世的《次韵重阳值雨》。

“养花兼得露盈盘”全诗

《次韵重阳值雨》

宋代 项安世

莫向西风怨雨寒，登高元自不须乾。

葛巾漉酒何妨湿，破帽沾泥亦足欢。

唤醉自应泉洒面，养花兼得露盈盘。

游人几许重阳恨，凭仗新诗一笑宽。

《次韵重阳值雨》项安世 翻译、赏析和诗意

《次韵重阳值雨》是宋代诗人项安世创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

不要向西风抱怨雨寒，

登高本来无需晴天。

把葛巾浸湿酒无妨，

破帽沾泥又何欢。

喊醉便当泉水洒面，

养花也能露水盈盘。

游人有几重阳的遗憾，

但凭新诗一笑宽。

诗意：

这首诗词以重阳节为背景，表达了作者对自然的豁达心态和对生活的乐观态度。诗中，作者告诫自己不要因为西风带来的寒雨而抱怨，因为登高的意义并不在于天晴。他认为用葛巾浸湿酒并不妨碍愉悦心情，破帽沾上泥土也是一种快乐。作者提到喊醉时泉水洒在脸上，养花时露水满盘，展现了他对自然的亲近和享受。最后，他提到游人在重阳节中可能有一些遗憾，但他相信通过创作新诗，可以以笑容宽慰心灵。

赏析：

该诗词通过描绘重阳节的场景，表达了作者豁达的心态和对生活的积极态度。诗中运用了一些自然景物的意象，如西风、雨、葛巾、泉水、露水等，将自然与人的情感相结合，展现了一种与自然融洽相处的生活态度。作者以平实的语言表达了对于人生中遗憾和不完美的认识，通过创作新诗来宽慰自己和他人的心灵。整首诗词轻松自在，情感真挚，给人以积极向上的启示，表达了对生活的热爱和对美好的追求。