“柰此人远何”的出处是哪里

“柰此人远何”出自宋代陈傅良的《送范宪东叔帅潼川四首》。

“柰此人远何”全诗

《送范宪东叔帅潼川四首》

宋代 陈傅良

有书但遮眼，有位亦养痾。

养痾犹近名，遮眼已患多。

聊复岁晏尔，柰此人远何。

声光正横空，议论如悬河。

宜君见别轻，款曲理则那。

《送范宪东叔帅潼川四首》陈傅良 翻译、赏析和诗意

送范宪东叔帅潼川四首

有书但遮眼，有位亦养痾。

养痾犹近名，遮眼已患多。

聊复岁晏尔，柰此人远何。

声光正横空，议论如悬河。

宜君见别轻，款曲理则那。

【译文】

送别范宪东叔帅潼川（四首）

有书却遮挡了眼睛，有高位却养病。

养病仍近于名位，遮挡眼睛已有诸多困扰。

虽然时光渐渐过去，但这个人远在何处？

声音和光芒正横亘天际，议论纷纷如悬挂的河流。

宜君遇见离别轻松一些，言辞和态度应如何呢？

【诗意赏析】

这首诗是陈傅良的《送范宪东叔帅潼川四首》之一。诗中通过描述送别范宪东叔的场景，抒发了诗人对别离之情的思考和感慨。

首先，诗人提到"有书但遮眼"，表明范宪东叔身居高位，忙于公务，以至于无暇阅读书籍，失去了一种修身养性的机会。这句诗意味深长，可以理解为忙碌的官员往往无法专注于自己的内心世界，而忽略了人生的真正意义。

其次，"有位亦养痾"，范宪东叔在官场上不仅忙于工作，还因此养成了一些疾病，可能是由于长时间的劳累和压力所致。这句诗表达了诗人对范宪东叔身体健康的担忧，也反映了官场生活对人的身心健康造成的消极影响。

接着，"聊复岁晏尔，柰此人远何"，诗人以自问的方式表达了对范宪东叔未来的关切。他询问范宪东叔面对岁月的流转，他将远离的人将会去往何方。这种关切体现了诗人对友谊和人生道路不确定性的思考。

随后，"声光正横空，议论如悬河"，描绘了送别时的热闹场景。人们的议论纷纷，声音和光芒在空中交织，形成一种繁忙而喧嚣的氛围。这句诗通过描绘热闹的场景，反衬出诗人内心的孤独和对范宪东叔的思念之情。

最后，"宜君见别轻，款曲理则那"，诗人表达了自己对范宪东叔的期望。他希望范宪东叔能以轻松的心态面对离别，以亲切和融洽的态度与人相处。这句诗传递了一种对友谊的珍视和对人际关系的关注。

总体而言，这首诗通过对送别场景的描绘，展现了诗人对别离之情的思索和感慨。诗中融入了对官场生活、人际关系和人生意义的思考，以及对友谊和健康的关注。通过细腻的描写和抒情的语言，诗人将个人情感与社会现实相结合，使诗词更具深度和内涵。