“醉里三春了”的出处是哪里

“醉里三春了”出自宋代章甫的《即日》。

“醉里三春了”全诗

《即日》

宋代 章甫

醉里三春了，山中五载留。

日长知已夏，雨冷忽如秋。

书贷监河粟，箱存季子裘。

曲肱朝睡美，身外付悠悠。

《即日》章甫 翻译、赏析和诗意

《即日》是宋代诗人章甫的作品。这首诗描绘了作者在不同时节中的心境和感受。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

即日

醉里三春了，山中五载留。

日长知已夏，雨冷忽如秋。

书贷监河粟，箱存季子裘。

曲肱朝睡美，身外付悠悠。

译文：

在醉乡度过了三个春天，我在山中逗留了五个年头。

日子渐长，意识到已经是夏天了，但雨却冷得像秋天一样。

书借给监察使的河粮，箱中还存着季子的裘衣。

轻松地伸展着手臂，享受美好的早晨睡眠，心境超脱不羁。

诗意：

这首诗通过描绘不同的时间和季节，表达了诗人章甫在山中的心境和感受。诗人描绘了自己在醉乡度过了三个春天，意味着他在欢乐和放纵中度过了一段时光。然后他在山中逗留了五个年头，这个时间跨度显示了他长时间的孤独和思考。他意识到时间的流逝，日子渐长，夏天已经来临，但突如其来的冷雨让他感觉像是秋天一样。这种突变的天气给了他一种凄凉之感。诗中还提到他将书借给监察使使用，箱中还保存着季子的裘衣，这显示了他的物质生活相对稳定，但心境却超脱于尘世之外。最后，他以一种轻松、自在的态度享受着美好的晨间睡眠，心情悠然自得。

赏析：

《即日》以简洁的语言揭示了诗人章甫在不同时节中的内心感受。通过对时间、季节和物质生活的描绘，诗人表达了对时光流转和生活变迁的思考。诗中的醉乡、山中、日长和雨冷等象征意象，以及书贷、箱存等细节描写都体现了诗人独特的情感和思考方式。整首诗以自然、淡泊的笔触展示了诗人超脱尘世的心态，表达了对物质与时光的超越追求。通过细腻的描写和朴素的语言，诗人让读者感受到他内心的宁静与从容，也引发了对生活、时间和人生意义的深思。