“留客夜阑双眼青”的出处是哪里

“留客夜阑双眼青”出自宋代章甫的《别陆务观》。

“留客夜阑双眼青”全诗

《别陆务观》

宋代 章甫

江南江北虽一水，欲济无由若千里。

那知奔走避边尘，邂逅西津见君子。

一饭山间同野僧，花前把酒看张灯。

醉吟落纸笔不停，留客夜阑双眼青。

才气如公端有几，半刺江城聊复尔。

新年华省用名郎，彙征公合联翩起。

人生相知贵知心，道同何必问升沉。

客袂此时成暂别，诗盟他日会重寻。

《别陆务观》章甫 翻译、赏析和诗意

《别陆务观》是宋代诗人章甫的作品。这首诗描述了诗人与友人陆务观的离别情景，表达了对友情的珍重和对未来再相聚的期待。

诗词的中文译文如下：

江南江北虽一水，欲济无由若千里。

那知奔走避边尘，邂逅西津见君子。

一饭山间同野僧，花前把酒看张灯。

醉吟落纸笔不停，留客夜阑双眼青。

才气如公端有几，半刺江城聊复尔。

新年华省用名郎，彙征公合联翩起。

人生相知贵知心，道同何必问升沉。

客袂此时成暂别，诗盟他日会重寻。

这首诗抒发了诗人对友情的真挚感激和不舍之情。诗人通过描绘江南江北一水之隔，表达了即使心意相通，但由于环境和距离的限制，难以实现相聚的愿望。他感叹自己奔走避尘，偶然邂逅友人于西津，心生喜悦与惊喜。

诗中还描绘了诗人与友人共享山间野僧的一餐，以及在花前共饮美酒，边饮边吟，情绪激荡，字句纵情流畅。夜晚到了，客人离去，留下诗人独自思念，双眼泛着忧伤的泪光。

诗人称赞友人陆务观才气出众，与公侯无异，虽然身处江城，却不完全被世俗所束缚。新年将至，友人将才华展现于华省，展现自己的名望，吸引公侯的关注，共同创作联翩之作。

诗的最后两句表达了对真挚友情的珍重，认为在人生中相知的贵重之处在于心灵的契合，不必过多考虑地位和功名的得失。尽管客人此时离去，但诗人相信在未来的某一天，他们会再次相聚于诗坛，共同追求文学的境界。

整首诗以简洁明快的语言描绘了离别情景和友情之美，表达了对友人的思念和期待。诗人通过对友人的赞美，展现了对友情的珍重和对文学事业的热情，同时也抒发了对现实境遇的关切和对未来的希望。