热门推荐
专业的家政培训老师怎么样
没有网教师如何上网课
永鑫专业足浴怎么样啊
怎么样报名读铁路职高专业
投顾证报考需要什么条件
艺校汽修专业怎么样啊女生
特岗岗位报考条件怎么看
专业老师学歌唱发音怎么样
“东阳有行卷”的出处是哪里
“东阳有行卷”出自宋代陆文圭的《题沈华父送行诗卷》。
“东阳有行卷”全诗
《题沈华父送行诗卷》
宋代 陆文圭
孟阳索吾锦,景纯夺吾笔。
老我叹才尽,秀句吐不出。
东阳有行卷,展玩已盈帙。
乖雁岂为多,嵯菜复求益。
嗟吾乃佳吏,家世本经术。
一从冠惠文,不肯事佔择。
贞廉蹊苦薜,和劲调玉瑟。
簿书谢哭尘,车马动行邑。
君如声水鵾,我似退风鷁。
出处两忘言,黄花秋淅沥。
《题沈华父送行诗卷》陆文圭 翻译、赏析和诗意
《题沈华父送行诗卷》是宋代陆文圭所作的一首诗词。这首诗词表达了作者对离别的惋惜和自身才华无法尽展的感慨,同时展示了他对家族传统和学术的重视。
这首诗词的中文译文如下:
孟阳索吾锦,景纯夺吾笔。
孟阳向我索取我所绘制的绚丽图案,美景夺走了我笔下的灵感。
老我叹才尽,秀句吐不出。
年老的我叹息着才华已经枯竭,无法写出优美的句子。
东阳有行卷,展玩已盈帙。
东阳有一卷卷文稿,展开来已经填满了一整本书。
乖雁岂为多,嵯菜复求益。
分别的候鸟何止一两只,离别的辞别更加令我思绪万千。
嗟吾乃佳吏,家世本经术。
唉,我是一位优秀的官员,家族世代都以经学为家。
一从冠惠文,不肯事占择。
自从我头戴文冠之后,就决心不甘心只满足于一种境遇。
贞廉蹊苦薜,和劲调玉瑟。
忠诚廉洁的道路崎岖艰辛,但它与玉瑟的和谐韵律相得益彰。
簿书谢哭尘,车马动行邑。
繁琐的文书堆积如山,不禁令人唏嘘,车马奔行于城邑之间。
君如声水鵾,我似退风鹬。
您像是声音悦耳的水鵾鸟,而我则像是远离的风中孤寂的鹬鸟。
出处两忘言,黄花秋淅沥。
经历离别,我们无法言语相表达,只有黄花落叶在秋风中淅淅沥沥地飘零。
这首诗词表达了作者对离别的痛苦和对自身才华无法尽展的懊悔之情。他将自己的才华比喻为被美景夺走的笔,感叹自己难以写出优美的诗句。他提到了东阳的行卷,暗示了他对文化知识的追求和家族的学术传统。作者以自己作为一位官员的身份,表达了不甘心境遇的决心,同时强调了贞廉的价值和努力的价值。最后,他用水鵾鸟和退风鹬的比喻,形容了自己与离别者之间的距离和无法言传的心情。整首诗词以离别和思念为主题,以流露出的哀愁和无奈的情感,使人产生深深的共鸣。
猜你喜欢内容
-
专业的家政培训老师怎么样
专业的家政培训老师具有以下优势和发展前景:行业需求持续增长 随着社会对家庭服务质量的重视,家政服...
-
没有网教师如何上网课
针对没有网课经验的教师,上网课需要从平台选择、设备准备、内容制作和教学策略等方面入手。以下是具体...
-
永鑫专业足浴怎么样啊
关于“永鑫专业足浴”的评价,需结合不同地区的实体店铺信息综合分析:装修风格 多家分店采用古风或轻...
-
怎么样报名读铁路职高专业
以下是报名就读铁路职高专业的综合指南,结合了不同院校的招生流程和要求:了解招生政策 访问目标院校...
-
投顾证报考需要什么条件
报考证券投资顾问证需要满足以下条件,综合整理如下:从业资格要求 必须通过证券从业资格考试,包括《...
-
艺校汽修专业怎么样啊女生
关于艺校汽修专业对女生的适用性及发展前景,综合多来源信息分析如下:行业需求持续增长 我国汽车保有...
-
特岗岗位报考条件怎么看
特岗岗位报考条件需结合岗位类型和地区政策综合判断,主要包含以下核心要求:年龄要求 通常为18-30周岁...
-
专业老师学歌唱发音怎么样
专业老师在歌唱发音教学方面通常具有以下优势,但具体效果需结合学生个体情况综合评估:科学方法与技巧 ...
-
县聘教师如何离职的
县聘教师想要离职,需要遵循以下步骤:提前书面通知 :首先,教师需要提前30天向所在单位提交书面辞职申...
-
有编制的教师如何查询
要查询教师是否在编,您可以通过以下几种方式进行:查看编制证 :如果您是编制内的教师,您会收到编制证...









