“东坡杯小君应怪”的出处是哪里

“东坡杯小君应怪”出自宋代陆文圭的《柬人索酒》。

“东坡杯小君应怪”全诗

《柬人索酒》

宋代 陆文圭

不到青州已月馀，麴生风味近何知。

东坡杯小君应怪，北海樽空客渐稀。

奇士正堪来间字，凝人那复肯还书。

分田种术嗟何晚，独盼庭柯望白衣。

《柬人索酒》陆文圭 翻译、赏析和诗意

《柬人索酒》是宋代陆文圭创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在青州附近寻找美酒的情景，表达了对美酒的渴望以及与友人共享酒乐的愿望。

诗词的中文译文如下：

不到青州已月余，麴生风味近何知。

东坡杯小君应怪，北海樽空客渐稀。

奇士正堪来间字，凝人那复肯还书。

分田种术嗟何晚，独盼庭柯望白衣。

诗意和赏析：

这首诗以青州为背景，描绘了作者在青州附近寻找美酒的情景。诗人首先表达了时间的流逝，月已经过去，离他抵达青州只有很短的时间了。但他却不知道在这附近有没有好酒，因为他还没有品尝过这里的风味。

接着，诗人提到了东坡杯和北海樽，这是两种容器，用来盛放酒。诗人说东坡杯太小，他的朋友可能会感到奇怪，而北海樽却是空的，因为客人已经渐渐稀少了。这里可以看出诗人的孤独和对友人欢聚的思念之情。

接下来，诗人提到了奇士，意指他的朋友，正好有能力来到他这里，亲自给他写信。然而，这位朋友似乎并不打算回信，因为诗人用了"凝人那复肯还书"的描述，暗示了朋友们稀少的来往和书信的罕见。

最后两句表达了诗人对自己分田种植技术的晚学之悔，以及对庭柯（友人名）远行归来的期盼，期盼他穿着白衣，回到诗人所在的地方。

这首诗以简洁而意味深长的语言，描绘了诗人对美酒的渴望和对友人的思念之情。通过描绘诗人与友人的隔离和孤独，诗中透露出一种对人情世故的思考和对友情的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，给人以诗意盎然的赏析体验。