准备考研的同时参加法考英语，需要制定详细的学习计划，合理分配时间，并注重基础知识和高效学习。以下是一些建议：

制定详细的学习计划 ：

考研 ：提前一年以上开始准备，重点复习英语、政治和专业知识。英语可以通过背单词、做真题和模拟题来提高；政治则需要整理主要知识点并进行背诵；专业知识则需要系统复习，尤其是与法考重合的部分。

法考 ：建议从大三下学期开始准备，先通过客观题，再准备主观题。客观题主要考察基础知识，主观题则需要深入理解和应用法律知识。

合理分配时间 ：

穿插进行 ：在考研的初期（3-5月）集中准备英语和专业课，利用晨起和睡前的时间攻克单词大关。法考可以在考研的中后期（7-8月）全力投入，尤其是主观题的复习。

避免冲突 ：确保两个考试的时间不冲突，比如法考客观题在9月，主观题在10月，这样可以在法考结束后立即投入考研的复习。

制定复习计划 ：

每天的学习计划要具体到小时，确保每个科目都有足够的复习时间。

注重基础知识 ：

法考 ：重点复习法律法规知识、案例和实务技能，尤其是主观题的答题技巧和模板。

考研 ：对于重合的部分（如民法、刑法、宪法、法理学等），可以一起复习，但考研更注重理论深度和案例分析。

保持高效学习 ：

定期自测 ：通过做真题和模拟题来检验学习效果，及时调整复习策略。

总结归纳 ：每天学习后要及时总结归纳，形成自己的知识体系。

保持积极心态 ：

坚持不懈 ：备考过程可能会很漫长，但要有足够的耐心和毅力，坚持不懈地努力学习。

调整心态 ：面对压力时，要学会调整心态，保持积极乐观，相信自己能够同时实现两个目标。

其他建议 ：

积累语料 ：根据往年真题，积累自己的语料，熟练如自我介绍、专业选择、观点表达等常见问题。

背诵常见词汇 ：背诵本学科的常见词汇，掌握重点法律英语问题，如大陆法系和普通法系的区别。

口语练习 ：和同学组成口语小组，多多开口练习。

通过以上建议，可以有效地在准备考研的同时进行法考英语的复习，确保两个考试都能取得理想的成绩。