如果您正在寻找英语翻译证书的培训，以下是一些推荐的培训机构：

新东方在线 ：

提供CATTI笔译和口译全程班，拥有资深教师团队，包括具有丰富翻译授课经验的一线教师。

课程内容全面，涵盖翻译理论和实践操作。

北京策马翻译 ：

提供笔译和口译培训，老师授课风格幽默，口碑较好。

中译（中国对外翻译有限公司） ：

始创于1973年，隶属于中国出版集团旗下，是国内规模较大的国有翻译企业，参与制定了多项翻译服务相关的国家标准。

中电文思海辉 ：

提供全球化语言服务解决方案、影视作品译制和国际推广等多样化的一站式语言服务解决方案。

北京中外翻译咨询有限公司 ：

成立于1983年，隶属于中国外文局，提供语言服务、语言科技、语言交流等服务。

若纶翻译 ：

专业的北京翻译公司，提供高水准的专业翻译服务，擅长多个领域，由外籍专业人士、归国语言专家等组成的一流翻译管理团队。

环球网校 ：

提供CATTI基础技能训练、实操技能训练、综合能力考点解析等课程，适合零基础学员，课程安排合理，有助于系统学习翻译技能。

北京英华译联翻译有限公司 ：

课程内容紧贴行业需求，师资团队经验丰富。

中国外文局教育培训中心 ：

丰富的办学经验和优良的培训资质，提供实践性、专业性、外向型、国际化的翻译培训。

外交部翻译学院 ：

中国唯一一所由外交部直属的翻译学院，拥有深厚的翻译传统和丰富的教学经验。

北外网院 ：

北京外国语大学的直属学院，注重实际翻译能力培养。

外研社翻译培训中心 ：

课程内容全面，师资力量强大。

成熙国际英语 ：

提供系统化的翻译培训，注重实践训练。

亚太翻译培训中心（ASIA-PACIFIC T&I TRAINING CENTER） ：

由北京外国语大学高级翻译学院成立，旨在促进亚太地区翻译人才培养。

广州泛亚联合国际研究院 ：

提供中级和高级口译培训，以及同声传译培训。

这些培训机构都有各自的优势和特色，您可以根据自己的需求、时间安排和预算进行选择。建议您先了解各个机构的课程设置、师资力量和学员反馈，然后选择最适合自己的培训机构进行培训。