德语单词“laden”是一个多义词，根据使用场景区分，主要含义如下：

一、作为及物动词（vt.）

物理负载

表示将物品装入容器或交通工具中，例如：

Das Schiff hat Maschinen geladen. （船装上了机器）

Der Wagen hat zu schwer geladen. （车载重过）

邀请

表示邀请某人参加活动（如吃饭、聚会等），例如：

Er hat seine Freundin zum Essen eingeladen. （他邀请女朋友吃饭）

法律行为

在法律语境中，可表示传唤某人出庭，例如：

Der Gericht hat den Angeklagten geladen. （法院传唤了被告）

二、作为不及物动词（vi.）

表示“充满”或“装满”，例如：

Die Kiste ist voll geladen. （盒子装满了）

三、名词含义

作为名词时，指“商店”（多用于小规模零售），例如：

In diesem Laden gibt es nur Bäckwaren. （这家店只有烘焙用品）

四、其他用法

被动语态 ：

Die Maschinen wurden vom Schiff geladen. （机器被船装上）

完成时态 ：

Die Arbeit ist noch nicht geladen. （工作还没完成）

总结

“laden”的含义需结合上下文判断，常见搭配包括：

装载 ：Das Auto ist geladen.

邀请 ：Ich lade dich zum Kaffee ein.

商店 ：Das Laden in der Straße ist sehr beliebt.

通过以上分类，可更全面地理解该词的多功能性。