问问题描述
catti等级分别适合什么水平考，求快速回复，真的等不了了！
答精选答案
专四或六级达到总分75%以上的，可以尝试考 CATTI 3。
其实笔译都不是很难，你大学六级都考了600多。只要你按照指定的教材好好准备就好。但是口译会难很多。特别是实务那块。因为对你来说笔记法是没有怎么接触的。没有一定的笔记法基础是考不了口译的。至于你是要考三级还是二级。个人认为二级好，因为其实他们的难度都差不多，但是二级比三级更有含金量。建议你去听听甲申同文的公开课，课堂上老师会对你有个翻译能力的测试。这样你也就不用再烦恼这些问题了。业务课是翻译一般都是200字的小短文 ，专八模拟题的英汉翻译足够了。
答其他回答（1条）
-
雪津喵
2026-09-30 10:07:25
六级水平，有一定翻译基础的，可以报考三级;专八水平，有1---2年左右翻译实践的可以报考二级。
CATTI 主要面向从事翻译的朋友或者对翻译有兴趣的朋友，三级通过率16%左右，二级通过率12%左右。
本文来自作者[雪津喵]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/zigekepu1/202609/980392.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“雪津喵”！
希望本篇文章《catti等级分别适合什么水平考》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：专四或六级达到总分75%以上的，可以尝试考 CATTI 3。其实笔译都不是很难，你大学六级都考了600多。只要你按照指定的教材好好准备就好。但是口译会难很多。特别是实务那块。因为对你来说笔记法是没有怎么接触的。没有一定的笔记法基础是考不了口译的。至于你是要考三级还是二级。个人认为二级好，因为其实他们的难度都差不多，但是二级比三级更有含金量。建议你去听听甲申同文的公开课，课堂上老师会对你有个翻译能力的测试。这样你也就不用再烦恼这些问题了。业务课是翻译一般都是200字的小短文 ，专八模拟题的英汉翻译足够了。