英语教师考研时选择专业，可以从以下几个方面进行考虑：

明确职业目标 ：

确定自己未来是想成为中学英语老师还是大学英语老师，或者是否有其他与英语教育相关的职业发展方向。

考虑自身背景 ：

如果本科已经是英语专业且英语基础扎实，可以考虑攻读与英语教学直接相关的专业，如学科教学（英语）或英语语言文学。

如果本科非英语专业，可以考虑攻读英语专业的同时，辅修教育学、心理学等课程，以增强自己的综合竞争力。

专业特点与就业方向 ：

学科教学（英语） ：专门培养英语教师，适合想从事英语教学工作的学生。该专业对口性强，适合希望成为英语老师的学生。

英语语言文学或外国语言学及应用语言学专业 ：这两个专业对口，能帮助学生掌握教学所需的理论和实践技能，适合想成为大学英语老师的学生。

英语课程与教学论 ：属于教育学专业，综合性强，理论性和实用性强，适合所有想成为英语老师的学生。

教育硕士 ：涵盖教育管理、心理健康教育、小学教育、学前教育等专业，适合在职学习，需要参加全国统考。

心理学 ：有助于理解学生心理，对日常教学工作有很大帮助。

语言学、美英文学专业 ：这些学术型硕士专业适合对英语语言和文化有深入研究的学生，毕业后也可以从事英语教学工作。

翻译硕士 ：虽然不直接培养英语教师，但该专业不需要考二外，且学习时间较短，适合那些希望快速进入教育领域且英语基础较好的学生。

综合发展 ：

若本科非英语专业，可以考虑攻读英语专业的同时，辅修教育学、心理学等课程，以增强自己的综合竞争力。

了解各院校的招生简章和专业要求 ：

不同院校的招生简章和专业要求可能有所不同，建议详细了解各院校的招生政策，以便做出更为合适的选择。

建议

明确目标 ：首先明确自己的职业目标，是成为中学英语老师还是大学英语老师，或者是否有其他与英语教育相关的职业发展方向。

结合背景 ：根据自身的本科背景和英语水平，选择与之相关的专业，如学科教学（英语）、英语语言文学或外国语言学及应用语言学专业等。

考虑实用性 ：选择那些能够提供实际教学技能和理论知识的专业，如英语课程与教学论、教育硕士等。

辅修课程 ：如果本科非英语专业，可以考虑辅修教育学、心理学等课程，以增强自己的综合竞争力。

了解招生要求 ：详细了解各院校的招生简章和专业要求，确保选择的专业符合自己的职业规划和发展需求。

通过以上分析，可以根据自身情况和职业规划，选择最适合自己的考研专业。