英语专业的学生在选择第二专业时，有多种选择可以考虑。以下是一些建议：

小语种

日语：由于日语中有很多与汉语相似的词汇，且日语与汉语在语法结构上有相似之处，因此学习日语对于英语专业的学生来说相对容易一些。

法语：法语与英语在词汇上有较多相似之处，但法语的语法结构较为复杂，尤其是词汇的曲折变化。

德语：英语和德语都属于西日耳曼语系，学习德语相对容易，且德语在欧洲有广泛的使用。

西班牙语：西班牙语是世界上使用人数众多的语言之一，是多个国家的官方语言，学习西班牙语有助于拓宽国际视野。

国际贸易/商务

国际商务/国际贸易：与国际贸易相关的英语应用，如谈判、沟通、写作等，涉及经济学、市场营销、法律和国际关系等课程。

教育类

教育学：特别是希望将来从事英语教学或国际教育工作的学生。

传媒类

新闻传播：包括新闻学、传播学、广告学等方向，良好的英语水平有助于理解和报道国际新闻。

法律类

法律：法律专业对英语听说读写能力要求较高，且法律专业在多个领域都有广泛的应用。

金融类

金融：金融专业也是一个不错的选择，尤其是国际商务方面的知识，有助于未来的职业发展。

心理类

心理学：心理学专业便于在国外找工作，且心理学知识与英语专业有一定的关联性。

其他

翻译专业：学习如何将一种语言翻译成另一种语言，包括文学、法律、医学等领域的翻译。

跨文化交际：研究不同文化背景下的交流和理解。

旅游管理：英语作为国际通用语言，在旅游业中尤为重要。

国际关系：国际关系专业对学生的英语听说读写能力要求较高。

建议

选择第二专业时，建议综合考虑个人的兴趣、未来职业规划以及语言的实用性和普及程度。如果对特定的小语种感兴趣，可以选择日语、法语或西班牙语等。如果希望在国际商务或教育领域发展，可以选择国际商务或教育学。此外，法律、金融和心理学等专业也是不错的选择，具体选择应根据个人情况而定。