英语律师专业的就业前景整体上是积极的，尤其是在全球化背景下，英语能力成为律师职业的重要竞争力。以下是一些具体的就业方向和前景分析：

涉外律师：

随着中国加入WTO，涉外法律事务的需求增加，懂英语和国际法的律师职业前景非常看好。涉外律师可以处理国际商事纠纷、跨境投资、国际贸易等法律事务，收入水平相对较高，年薪可达30万元甚至数百万元。

法律顾问：

法律顾问是法学专业毕业生就业人数最集中的领域之一。企业需要法律顾问来处理日常法律事务和提供法律咨询，法律英语专业的毕业生在这一领域具有优势，因为他们既懂法律又具备英语沟通能力。

法律英语翻译：

法律英语翻译需要具备法律教育背景和专业的英语能力。法律英语专业的毕业生在这一领域具有较强的竞争力，能够胜任法律文件翻译、口译等工作。

外资企业或跨国公司：

这些公司需要处理大量的国际商务合同和谈判，具备良好英语沟通能力的法律英语专业毕业生在这一领域具有优势。

政府机构：

特别是对外事务部门，需要处理国际法律事务和外交沟通，法律英语专业的毕业生在这一领域也有一定的需求。

教育和翻译行业：

法律英语专业的毕业生可以成为法律英语教师或专业翻译，从事法律教育和翻译工作。

建议

提升专业能力：法律英语专业的学生应注重法律知识和英语能力的双重提升，特别是要掌握法律专业词汇和翻译技巧。

积累实践经验：通过实习、模拟法庭等方式积累实践经验，提升自己的实际操作能力。

拓展人脉：积极参加行业交流活动，建立广泛的人脉关系，有助于未来的职业发展。

综上所述，英语律师专业具有较好的就业前景，但也需要不断提升自身能力和素质，以适应市场的需求。