英语法学专业的就业前景整体上是积极的，主要原因如下：

专业性要求高：

英语法学专业结合了法律与英语两个领域的专业知识，专业性要求较高。毕业生在法律英语翻译、法律咨询等领域具有优势。

国际化背景：

该专业通常注重国际化教育，毕业生具备较强的跨文化交流能力，有利于在国际法律领域发展。

交叉学科优势：

英法专业融合了法律和英语两个学科的优势，毕业生可以从事国际商法、知识产权法等领域的咨询工作。

就业选择多样：

毕业生可以在律师事务所、政府机构、企业法务部门等地工作，同时也有机会在教育、翻译、外贸等行业找到工作。

城市优势：

在北京、上海、深圳等大城市，法学英语专业的毕业生有更多的就业机会。

证书与学位：

法学专业毕业生可以通过考取法律职业资格证书，英语专业毕业生则可以通过专八等证书来提升就业竞争力。

薪资水平：

法学英语专业的月薪可能在8000-15000元左右，工作5年以上的资深从业者，收入差异较大，优秀者年收入可达数十万甚至更高。

综上所述，法学英语专业的毕业生在就业市场上具有一定的竞争力，尤其是在需要法律英语能力的领域。然而，就业情况也会受到个人能力、所在城市、行业需求等多种因素的影响。建议学生在选择就业方向时，结合自己的兴趣、能力和职业规划，以找到最适合自己的工作。