上海外国语大学（上外）的留学费用因项目、专业、合作国家等因素而有所不同。以下是一些基本的费用参考：

本科留学费用

中文授课：本科生每学年约人民币（RMB）22,000元。

英文授课：本科生每学年约RMB 30,000元。

研究生：中文授课每学年约RMB 25,000元。

国际本科项目费用

2+2国际本科项目：国内学费约RMB 78,000元/年，国外学费和生活费约RMB 20,000美元/年。

3+1国际本科项目：国内学费约RMB 45,000元/年，国外学费和生活费约RMB 20,000美元/年。

研究生留学费用

英语语言文学研究生：学费约RMB 24,000元/3年。

英语口译研究生：学费约RMB 10,000元/2.5年。

英语笔译研究生：学费约RMB 75,000元/2.5年。

其他费用

注册管理费：约RMB 12,000元/年（代收）。

留学签证服务费：约RMB 8,000元（一次性）。

书费及住宿费用：根据具体项目和校区不同而有所差异。

住宿费

崇明校区：约RMB 13,000元/年（4人间）。

虹口校区：约RMB 15,000元/年（4人间）。

总费用

美国：本科约RMB 70,000-370,000元/年，研究生约RMB 200,000-350,000元/年。

加拿大：硕士约RMB 100,000-320,000元/年。

英国：商科、理工和传媒等专业约RMB 200,000-220,000元/年，伦敦地区约RMB 500,000元/年，非伦敦地区约RMB 435,000元/年。

日本：国内约RMB 70,000元/年，国外约RMB 200,000元/年。

澳大利亚：本科约RMB 120,000-200,000元/年，硕士约RMB 100,000-250,000元/年。

请注意，以上费用仅供参考，实际费用可能因年份、政策变化、汇率波动等因素有所不同。建议直接咨询上外或相关留学服务机构获取最新信息