across和through都用于表示“穿过”。acorss着重指从一条直线或一物体表面的一边到另一边，表示游渡，乘船过海或过河时用across;through含有“从......中间穿过”之意。

示例：He can swim across the river.

他能游过这条河。

She had to push her way through the crowd to get to her son.

她必须挤过人群才能到她的儿子面前。

1. through：表示“穿过…...”，所以我们在表达从“门框、窗户、森林”中通过的时候，就用 through 。

The visitors went through the big gate into a nice park.

游客们穿过大门，走进一座漂亮的公园。

Mrs. Sawyear ran through the forest and caught the thief.

索耶夫人跑着穿过森林，抓住了那个贼。

2. across 指“跨过.....”，表示跨越马路、河流等：

The policeman walked across the road after the duckies.

女警察跟在小鸭子们身后，过马路。

Two more bridges has been built over the river.

河上又有两座桥建好了。

示例：

1、Who was the first woman pilot to fly ___across__ the Atlantic

across 指在某物的另一边，或者从某物的一个边到另一边，通常该物有两个边或界限，如城市、道路、河、房间或田地等，意为“从…一边到另一边”，Atlantic 是大西洋的意思，所以用 across。

2、The train was passing ___through__ a tunnel.

解析：through 表示从一个地方到另一个地方或穿过一个地点，通常是从地方或地点中间穿过，意为“从…一端至另一端;穿过，贯穿”，所以用 through。