问问题描述
夏本纪中的一句话,急求答案,帮忙回答下
答精选答案

禹行自冀州始。冀州:既载壶口,治梁及岐。既脩太原,至于岳阳。覃怀致功,至於衡漳。其土白壤。赋上上错,田中中,常、卫既从,大陆既为。鸟夷皮服。夹右碣石,入于海。
译文:禹治水及考察是从帝都冀州开始的。在冀州先完成了壶口的工程,又治理梁山和岐山。治理好太原地区,一直到太岳山之南。修治好覃怀之后,又继续修治了衡漳水。常水、卫水都随河道疏通了,大陆泽也修治完毕。(按这两句原错简在“田赋”下,今译文移正。)冀州的土质色白而松软,土地的肥沃程度为中中,即第五等(按此句原错在赋下,今译文移正),而这里的赋税属上上,即第一等,不过随当年的丰歉也杂有第二等。东北鸟夷部族的贡品是做衣服用的珍禽异兽皮毛。他们遵海路入贡,在沿海岸(辽东湾西岸)向南航行的航道上,看到碣石山便右拐向西,进入黄河。
本文来自作者[柔性正骨]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/yuanxiaowenda/202609/1769923.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“柔性正骨”!
希望本篇文章《夏本纪中的一句话》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:禹行自冀州始。冀州:既载壶口,治梁及岐。既脩太原,至于岳阳。覃怀致功,至於衡漳。其土白壤。赋上上错,田中中,常、卫既从,大陆既为。鸟夷皮服。夹右碣石,入于海。译文:禹治水及考察是从帝都冀州开始的。在冀州先完成了壶口的工程,又治理梁山和岐山。治理好太原地区,一直到太岳山之南。修治好覃怀之后,又继续修治了衡漳水。常水、卫水都随河道疏通了,大陆泽也修治完毕。(按这两句原错简在“田赋”下,今译文移正。)冀州的土质色白而松软,土地的肥沃程度为中中,即第五等(按此句原错在赋下,今译文移正),而这里的赋税属上上,即第一