1、[南北朝] 谢灵运 《答中书诗》

契阔北京。劬劳西郢。

守官末局。年月已永。

孰是疲劣。逢此多。

厚颜既积。在志莫省。

白话释义

离合北京。辛劳西郢。守官工商局。时间已经永远。谁是很差。逢此多。厚着脸皮已经积累。在大志不能省。

2、[唐] 韦应物 《沣上寄幼遐》

寂寞到城阙，惆怅返柴荆。端居无所为，念子远徂征。

夏昼人已息，我怀独未宁。忽从东斋起，兀兀寻涧行。

罥挂丛榛密，披玩孤花明。旷然西南望，一极山水情。

周览同游处，逾恨阻音形。壮图非旦夕，君子勤令名。

勿复久留燕，蹉跎在北京。

白话释义

寂寞到城网，惆怅回柴荆。端居无所为，想想你远去征讨。

夏季白天人已经停止，我怀着独不得安宁。忽然从东斋起，兀兀不久山涧行。

缠绕挂丛榛树秘密，披玩我花第二。空旷西南望，一个极山水情。

遍览一同游玩相处，越恨阻音形。壮图不是一朝一夕，君子勤于好名声。

不要再久留燕，失误在北京。

3、[唐] 赵冬曦 《奉和圣制答张说扈从南出雀鼠谷》

轩辕应顺动，力牧正趋陪。道合殷为砺，时行楚有材。

省方西礼设，振旅北京回。地理分中壤，天文照上台。

寒依汾谷去，春入晋郊来。窃比康衢者，长歌仰大哉。

白话释义

轩辕应顺动，力牧正赶去陪。方法符合殷为磨，当时去楚国有人才。省正在西礼设，振旅北京回。地理分中土壤，天文照上台。寒依照汾谷离开，春季入晋郊来。我近来康庄大道的，长歌仰大吗。

4、[唐] 刘禹锡 《和乐天洛下醉吟，寄太原令狐相公，兼见怀长》

旧相临戎非称意，词人作尹本多情。从容自使边尘静，

谈笑不闻桴鼓声。章句新添塞下曲，风流旧占洛阳城。

昨来亦有吴趋咏，惟寄东都与北京。

白话释义

旧相临戎不满意，词人创作尹本多情。从容自然使边境平静，谈笑不听到战鼓声。章句新添塞下曲，风流旧占洛阳城。昨天也有吴趋咏，只有寄东西都与北京。

5、[宋] 晁补之 《北京水后往棣州试进士》

晡时北京城，行李上客槎。

二更无人声，骑马黄河沙。

误缘柳滩中，寻炬知田家。

道有转徙人，襁负依丘麻。