问问题描述
买外国名著要买什么出版社的好希望能解答下
答精选答案
1、出版社顺序应该是：人民文学出版社、上海译文出版社、译林出版社等等；
2、著名翻译家的译著：傅雷译的巴尔扎克《人间喜剧》系列、罗曼罗兰《约翰·克利斯朵夫》；汝龙翻译的契诃夫小说全集和托尔斯泰的《复活》；草婴译的托尔斯泰的《战争与和平》《安娜.卡列尼娜》；王道乾翻译的杜拉斯的《情人》；李健吾译的福楼拜的《包法利夫人》；宋兆霖翻译的狄更斯《双城记》；范晔译的马尔克斯《百年孤独》；梅益翻译的奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》；叶君健翻译的《安徒生童话》；竺家荣译的渡边淳一的《失乐园》等。
本文来自作者[古月半弯弯]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/yuanxiaowenda/202609/1453660.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“古月半弯弯”！
希望本篇文章《买外国名著要买什么出版社的好》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：1、出版社顺序应该是：人民文学出版社、上海译文出版社、译林出版社等等；2、著名翻译家的译著：傅雷译的巴尔扎克《人间喜剧》系列、罗曼罗兰《约翰·克利斯朵夫》；汝龙翻译的契诃夫小说全集和托尔斯泰的《复活》；草婴译的托尔斯泰的《战争与和平》《安娜.卡列尼娜》；王道乾翻译的杜拉斯的《情人》；李健吾译的福楼拜的《包法利夫人》；宋兆霖翻译的狄更斯《双城记》；范晔译的马尔克斯《百年孤独》；梅益翻译的奥斯特洛夫斯基的《钢铁是怎样炼成的》；叶君健翻译的《安徒生童话》；竺家荣译的渡边淳一的《失乐园》等。