在舞蹈学校受伤后，受害者或其监护人可以要求赔偿的费用主要包括以下几项：

医疗费 ：包括诊疗费、药费、住院费等实际支出的费用。

住院伙食补助费 ：如果住院治疗，还应赔偿住院期间的伙食费用。

护理费 ：包括因受伤需要特殊护理和照顾所产生的费用。

残疾赔偿金 ：如果受伤导致残疾，还应赔偿相应的残疾赔偿金。

交通费 ：包括因就医治疗产生的交通费用。

精神损害抚慰金 ：如果受伤给受害者带来精神痛苦，还可以要求精神损害抚慰金。

营养费 ：如果医嘱要求加强营养，还应赔偿相应的营养费用。

误工费 ：如果因受伤导致受害人误工，还应赔偿其误工损失。

鉴定费 ：如果需要进行伤残等级鉴定或其他相关鉴定，还应赔偿鉴定费用。

后续医疗费 ：包括因后续治疗产生的合理费用，具体金额需根据实际发生情况或双方协商或鉴定确定。

整容费 ：如果需要整容手术，还应赔偿整容费用。

需要注意的是，舞蹈学校是否需要承担赔偿责任，以及具体赔偿金额，需要根据案件的具体情况来判断。如果舞蹈学校能够证明其已尽到教育和管理职责，且受伤是由于学员自身故意或重大过失造成的，舞蹈学校的赔偿责任可能会减轻甚至免除。

因此，在处理此类纠纷时，建议保存好所有相关证据，如医疗记录、费用单据、证人证言等，以便在需要时能够提供充分的证据来主张权利。