根据搜索结果，马鞍山地区提供函授教育的学校主要包括以下两类：

一、本地函授院校

安徽工业大学

在马鞍山设有佳山校区和秀山校区，提供专升本层次的函授课程，设有水利工程学院、土木工程学院等7个学院，拥有10个函授站，在校学生超5000人。

皖江工学院

霍里山校区和郑蒲港校区为本地考生提供校本部学习，前身为河海大学文天学院，2018年转设为独立本科院校，拥有工程管理、旅游管理等专业。

安徽农业大学马鞍山函授站

成立于2015年，负责成人高等教育招生及教学管理，具体专业需进一步查询。

其他本地院校

包括安徽冶金科技职业学院、马鞍山师范高等专科学校、马鞍山职业技术学院等，均提供函授服务。

二、外地合作函授站

合肥工业大学马鞍山函授站

合肥工业大学成人教育学院统管函授工作，可报考该校建筑类等专业。

安徽师范大学马鞍山数字化学习支持服务中心

提供远程教学支持，具体专业需咨询确认。

三、报名建议

本地院校优势 ：安徽工业大学和皖江工学院在工科领域实力较强，且本地考生可享受校本部教学资源。

外地合作院校 ：如安徽工业大学、合肥工业大学等，可报考其建筑类等特色专业，但需注意办学层次可能为专升本。

报名方式 ：可通过官网或合作机构（如快师教育）报名，建议提前咨询确认具体流程及专业设置。

以上信息综合自多个来源，具体以各校官方公告为准。