问问题描述
竹喧归浣女莲动下渔舟是什么意思，求路过的大神指点，急！
答精选答案
竹喧归浣女，莲动下渔舟翻译：竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。
相关介绍：
原文与译文
原文
山居秋暝
唐代：王维
空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
译文
新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。
明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。
竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。
春天的美景虽然已经消歇，眼前的秋景足以令人流连。
本文来自作者[滨州木洛尘]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/yuanxiaojingxuan/202609/293568.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“滨州木洛尘”！
希望本篇文章《竹喧归浣女莲动下渔舟是什么意思》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：竹喧归浣女，莲动下渔舟翻译：竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。相关介绍：原文与译文原文山居秋暝唐代：王维空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。译文新雨过后山谷里空旷清新，初秋傍晚的天气特别凉爽。明月映照着幽静的松林间，清澈泉水在山石上淙淙淌流。竹林中少女喧笑洗衣归来，莲叶轻摇是上游荡下轻舟。春天的美景虽然已经消歇，眼前的秋景足以令人流连。