佤邦在一开始的时候使用的并不是汉语，他们当地最初使用的语言是佤语，与清朝和民国官员交谈时只有少部分使用西南官话。

在清末英国入侵后传教士还特意为他们发明了佤语文章，而这种拉丁文创造的时间也不过是百年左右，但是一个完整的语文系统并不是那么简单就可以完善的，所以他们在最后还是没能够创造出一个完整的语文系统。在1949年之后随着佤邦逐渐进入现代社会，急需一种完整的语言表达方式，最终佤邦人时候用了对该地区影响深远的汉字，而且当地汉字也随着中国简体化而简体化。不过由于佤邦承认自己缅甸的一部分，佤邦的官方文文字还有缅文，在佤邦各大正式场合都是缅、佤、汉三种文章并用。但是，汉文只有居住在城镇上的阶级及和平三十年来新一代接受教育的年轻人使用，而许多佤邦原住居民日常生活使用的依旧是佤语和各自的民族语言，汉语是当地的一些年轻人的第二语言，而许多年轻人也同时通晓掸语。佤邦教育中各校各区使用教材还没有作强行规定，各个学校可结合自己学校实际，进行汉、缅、佤、傣等语进行单语或双语或多语教学。当地各种学校都有，如汉语教师多，学生则讲汉语；如缅语师资雄厚，就教授缅语；部分山寨仅有佤语或掸族教师，于是学校只开展佤文掸语等民族语言教学。目前当地汉语学校仍占据主导地位，华语教学占有率可达百分之九十八以上。因此华语教学在佤邦地区甚为流行。目前佤邦正在实施佤语系统普及工作，北佤三县对于佤语推广十分用心。而且佤邦电视台大部分新闻节目都有佤语和缅甸语及掸语，而这些目的就是使佤邦人可以使用本民族语言。未来做为缅甸一部分的佤邦会积极融入到缅甸国家，缅语的普及也将是一个大的趋势，相信随着时代的发展，佤邦未来的人才将会是通宵佤、缅、汉、英的复合型人才。