寿县高中艺术班的费用因多种因素而异，包括学校类型（公办或民办）、是否选择在外部培训机构学习以及具体的艺术专业方向等。以下是一些可能的情况和费用范围：

公办高中 ：

第一年学费可能比普通班贵不到1千元，第二年或许不到2千元，第三年集训费用在1万到3万元之间。

民办高中 ：

民办高中可能需要1.5万元左右，因为会有画材等额外费用，寒暑假补课也可能需要额外收费。

外部培训机构 ：

如果选择在外部培训机构学习，高一整个学年学费大概需要2万元左右，高二一年大约需要3万元。

高三进修的费用大约为6.7万元左右，回学校补文化课的费用大约为1万元。

艺术专业方向 ：

不同的艺术专业方向（如美术、音乐、舞蹈、播音、编导、服装表演等）学费也会有所不同，一般而言，艺术专业的学费会比文化课程高，且老师层次不同费用也会有所差异。

其他费用 ：

艺考培训学费大概在每学期5000-20000元之间。

艺考材料费（如作品集、面试服装等）费用也不等。

如果考试地点不在当地，还需要考虑交通和住宿费用。

综合以上信息，可以得出以下结论：

在公办高中学习艺术，费用相对较低，前两年总费用大约在2.5万元左右，第三年集训费用在1万到3万之间。

在民办高中学习艺术，费用相对较高，第一年费用大约在1.5万到2万之间，第三年集训费用在1万到3万之间。

如果选择在外部培训机构学习，整个高中三年的费用大约在6万元到10万元之间，具体费用还需根据培训机构和课程安排而定。

建议家长和学生根据自身经济情况和艺术专业方向，选择最适合的学习方式和学校，并提前了解并准备好相应的费用。