问问题描述
答精选答案
《史记》最好的版本是中华书局点校本。
1、中华书局点校本。该版本是经典版本，目前公认的“最好版本”。以金陵书局为底本，辅以三家注：（刘宋）裴骃《史记集解》、（唐）司马贞《史记索隐》、（唐）张守节《史记正义》。分段标点，三家注在每段之后，标以数字。简体横排。
2、宋本黄善夫版本。最早的三家注版本，也在目前现存最完整的《史记》版本。（所谓的完整，是相对而言。《史记》在后面的传承中陆续吸收、校正了很多内容。）每篇后有白话文译文，兼顾学术和普及。
3、（日）泷川资言版《史记会注考证》。以金陵书局为底本，收录三家注；同时，参考中日典籍中120余种资料，编辑而成。其中包括，在日本流传的宋以前的《史记》版本；日本学者的校勘成果；综合各种典籍后加上自身研究成果，以“考证”的形式，补充在三家注后面。尤其是对古今地名的考证，颇为有力。
4、全注全译白话本史记。没有标出编辑，中国文联出版社。金陵书局底本，无三家注。不过有很多可取之处：注释详细，译文通畅，尤其是吸收了现代史学、考古学等研究成果，在以往三家注基础上做了大量补注。
答其他回答（2条）
-
书签地球
2026-09-30 08:46:52
由中华书局出版的竖排点校版《史记》就适合高中生阅读。
从定位而言，中华书局竖排点校版《史记》主要面向的是中等及以上文化程度的读者，而高中生就是典型的中等文化水平读者，所以完全是可以去读的。
虽然竖排版书籍在起初阅读时会有不习惯的问题，但对于拥有一定文化水平的中国人而言，适应起来还是比较快的，可以尽最大限度地接触到经典史籍。
-
扬杰新广告新营销
2026-09-30 08:46:52
高中生根据个人情况，基础好的可以读原著，基础不太好的，可以读现代白话文版的。《史记》我是在高中读的，读的就是原著，因为我从小比较喜欢读古文，读过不少国学经典，所以读原著，基本上没有阅读障碍。
我觉得这些名著，读原著是最好的，经过翻译，可能读不到精华所在。
本文来自作者[现在的年轻人卧槽]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/xuelitisheng/202609/570378.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“现在的年轻人卧槽”！
希望本篇文章《史记高中版哪个版本最好》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：《史记》最好的版本是中华书局点校本。1、中华书局点校本。该版本是经典版本，目前公认的“最好版本”。以金陵书局为底本，辅以三家注：（刘宋）裴骃《史记集解》、（唐）司马贞《史记索隐》、（唐）张守节《史记正义》。分段标点，三家注在每段之后，标以数字。简体横排。2、宋本黄善夫版本。最早的三家注版本，也在目前现存最完整的《史记》版本。（所谓的完整，是相对而言。《史记》在后面的传承中陆续吸收、校正了很多内容。）每篇后有白话文译文，兼顾学术和普及。3、（日）泷川资言版《史记会注考证》。以金陵书局为底本，收录三家注；同时