问问题描述
麦嘉为什么说山东话，这个怎么解决啊？快急疯了？
答精选答案
因为导演为了追求喜剧效果才给他配山东方言。
之前看过麦嘉一个采访，他有说过原因的，粤语的配音，他的配音配的台山话，虽然他是台山人，但是他从美国回来的时候不会台山话的，后来学的，因为台山话比较搞笑，比较有趣，也代表着乡下话的意思，因为江门五邑地区比较多华侨，在港澳打拼的也多，会粤语的人都会听得懂一些台山话，配音也只是粤语带着一些台山话的字句，不是整句的正宗的台山话，也是为了让观众看懂意思，然后国语的配音配的山东话。他说全国最搞笑的就是山东话，也是为了搞笑，有趣，其实也是带一点方言口音而已，如果太浓烈，其它地方的人是听不懂的，为的就是增加电影的人文趣味性。
答其他回答（1条）
-
桃乃木
2026-09-30 07:38:58
其实麦嘉是广东人，是香港演员，本人并不能说那么地道的山东话，影片里面麦嘉的声音是后期配音，并不是麦嘉本人的声音。不得不说影片中麦嘉的山东方言也为影片加分不少。
本文来自作者[少帮主]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/xuelitisheng/202609/141567.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“少帮主”！
希望本篇文章《麦嘉为什么说山东话》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：因为导演为了追求喜剧效果才给他配山东方言。之前看过麦嘉一个采访，他有说过原因的，粤语的配音，他的配音配的台山话，虽然他是台山人，但是他从美国回来的时候不会台山话的，后来学的，因为台山话比较搞笑，比较有趣，也代表着乡下话的意思，因为江门五邑地区比较多华侨，在港澳打拼的也多，会粤语的人都会听得懂一些台山话，配音也只是粤语带着一些台山话的字句，不是整句的正宗的台山话，也是为了让观众看懂意思，然后国语的配音配的山东话。他说全国最搞笑的就是山东话，也是为了搞笑，有趣，其实也是带一点方言口音而已，如果太浓烈，其它地方