问问题描述
youarewelcome是什么意思，求路过的大神指点，急！
答精选答案
我的理解，很多语言尤其是客套话，已经失去了其字面的意思，只是表达一种姿态，那么，不客气和you are welcome所要表达的姿态就是
"没什么，帮你是我乐意做的事
"没什么，帮你是我乐意做的事
"这样一个意思一种姿态，中文翻译为
"，英文翻译为
"you are welcome
"，因为符合各自的语言文化习惯，所以都会显得很自然，否则，就拧巴了。
答其他回答（2条）
-
强刚刚1
2026-09-30 09:38:19
意思是别客气，当别人说Thank you的时候，可以回答You are welcome.
-
cafele卡斐乐数码配件
2026-09-30 09:38:19
You are welcome的意思是： 别客气
本文来自作者[丽江故事]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/peixunjingxuan/202609/389448.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“丽江故事”！
希望本篇文章《youarewelcome是什么意思》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：我的理解，很多语言尤其是客套话，已经失去了其字面的意思，只是表达一种姿态，那么，不客气和you are welcome所要表达的姿态就是"没什么，帮你是我乐意做的事"没什么，帮你是我乐意做的事"这样一个意思一种姿态，中文翻译为"，英文翻译为"you are welcome"，因为符合各自的语言文化习惯，所以都会显得很自然，否则，就拧巴了。