根据相关法律法规和搜索结果，孩子学费是否应该退回需根据具体情况判断，但总体原则是支持退费的。以下是具体分析：

一、学费退还的基本原则

按实际学习时间退还

学费应按照学年或学期收取，未使用的部分应退还。例如，某学生缴费后中途退学，学校需根据实际学习月数计算退还金额。

扣除已发生费用

退费时需扣除已产生的费用，如教材费、住宿费、手续费等。

协商优先原则

学费退还通常需学生或家长与学校协商一致，协商不成可通过投诉或诉讼解决。

二、不同情况下的退费处理

正常退学或转学

若学生因升学、就业等原因退学，学校应退还剩余学费。例如，研究生中途转学，需根据实际学习时长计算退费比例。

长期未入学

若学生长期未入学（如超过1年），学校可能按协议或政策退还全部或部分学费，但需扣除合理费用。

线上教学的特殊情况

若学校已开展线上教学（如直播或录课），退费金额可参照正常教学周期计算；若未开展教学，则需酌情退还学费。

三、争议解决途径

协商无果时

学生或家长可向学校管理部门（如校长办公室）投诉，或向主管教育局反映情况。

法律途径

若协商和投诉均无效，可依据《民法典》第六条规定，以公平原则向人民法院提起诉讼，要求学校退还学费。诉讼时效通常为三年，从当事人知道或应当知道权利被侵害之日起计算。

四、注意事项

保留证据 ：缴费凭证、课程表、沟通记录等材料对维权至关重要。

政策咨询 ：不同地区对退费有具体规定，建议咨询当地教育部门或律师。

综上，孩子学费是否该退需结合实际学习情况、合同约定及学校政策综合判断，但法律上支持按实际消耗退还费用。