关于复旦大学（复旦）和上海外国语大学（上外）考研的难度对比，综合多方面信息分析如下：

一、录取难度对比

报考竞争压力

上外近年报考人数激增，例如2022年英语语言文学考研报名人数达1000多人，而复旦仅录取1-200人，竞争比例高达1:7-1:12；

复旦英语语言文学统考竞争更依赖推免，推免比例高达85%（25考研拟招15人，推免占13个），统考录取比例较低。

录取数据差异

上外英语专业近年录取比稳定在1:12左右，部分年份低至1:5，但整体竞争压力仍显著；

复旦英语语言文学录取比波动较大，但统考部分竞争尤为激烈。

二、考试内容与侧重点

上外特点

考试内容侧重基础知识的掌握，客观题占比较大，翻译类题目以散文为主；

对英语六级、雅思、托福等证书要求较高，建议达到6级540分或雅思7分、托福100分以上。

复旦特点

考试内容更注重理论应用，如文学评论、翻译实践等，英语单项要求接近北外水平；

推免录取比例高，统考竞争压力相对较小，但需通过严格的英语语言文学综合测试。

三、就业前景对比

两校英语专业均为国内顶尖，就业竞争力均较强，且专业对等，上外在翻译领域优势更明显。

四、选择建议

选择复旦 ：适合理论研究倾向、希望获得推免资格、英语单项基础较好者；

选择上外 ：适合注重实践应用、希望获得更多对外交流机会、能承受高强度竞争者。

综上， 上外考研竞争更激烈，但复旦在学术资源与推免机会上更具优势 ，考生可根据自身情况综合判断。