对于专科生来说，选择考研英语的专业方向时，可以考虑以下几种：

英语语言文学 ：这个专业适合对英语语言和文化有深入研究的学生，考研难度相对较高，但就业前景较好。主要研究方向包括外国文学研究、跨文化交际研究和翻译理论实践研究。

外国语言学及应用语言学 ：这个专业侧重于语言学的理论及应用，适合对语言学感兴趣的学生，考研难度也较高。主要研究内容包括形式语义学、音系学、句法学和语言习得等方面。

翻译学 ：翻译学是一个实践性很强的专业，有一门专业课是汉语写作与百科知识，要求考生有较广的知识面。这个专业在就业市场上比较受欢迎，尤其是口译和笔译方向。

学科教学（英语） ：这是一个专硕专业，适合希望从事英语教学工作的学生。该专业对英语教学方法和技巧有深入探讨，考研难度适中。

翻译硕士（MTI） ：这也是一个专硕专业，侧重于培养翻译实践能力和跨文化交际能力。该专业有一门专业课是汉语写作与百科知识，要求考生有较广的知识面。

法律硕士（非法学） ：适合对法律感兴趣且英语能力较强的同学，需要考进名校，就业前景较好。

新闻传播学 ：适合对新闻传播感兴趣且英语能力强的同学，就业方向包括新闻出版、媒体传播等。

对外汉语 ：由于国际上缺少中文教师，这一专业有较好的就业前景。

根据以上信息，专科生可以根据自己的兴趣和职业规划选择适合的专业方向。如果对英语语言和文化有深入研究兴趣，可以选择英语语言文学或外国语言学及应用语言学；如果希望从事翻译工作，翻译学和翻译硕士（MTI）是不错的选择；如果希望从事英语教学工作，学科教学（英语）是一个理想的专业。此外，法律硕士（非法学）和新闻传播学也是值得考虑的方向。