西语专业考研时，可以考虑以下专业方向：

西班牙语语言文学 ：侧重于语言的理论知识和实际应用，适合喜欢语言文学、学术研究的学生。

西班牙语口译 ：培养学生在不同场合下进行西班牙语口译的能力，适合对外交流频繁、需要具备高水平口译技能的学生。

西班牙语笔译 ：侧重于西班牙语的笔头翻译能力，适合希望从事翻译工作的学生。

法律（非法学） ：跨专业选择法律专业，尤其是非法学方向，可以拓宽就业领域，适用于希望进入法律行业的学生。

汉语国际教育 ：培养国际中文教师，适合对中文和西班牙双语教学感兴趣的学生。

多语种全球新闻 ：结合语言与新闻，适合对国际新闻和跨文化交流感兴趣的学生。

翻译学 ：涉及语言学、文学、文化等方面的知识，有利于提高西班牙语的应用能力和跨文化交流能力，适合对语言转换和跨文化沟通有浓厚兴趣的学生。

外语教育 ：主要针对外语教师，培养学生掌握一门外语的基本理论和实践技能，适合希望成为外语教师的学生。

国际事务 ：涉及国际政治、经济、文化等多个领域的知识，有助于了解全面的国际形势，并提高西班牙语的交流能力和应用能力，适合对国际问题和国际关系感兴趣的学生。

跨文化沟通 ：注重跨文化交流的理论与实践，培养学生在国际交往中的应变能力和跨文化沟通技巧，适合希望在国际化环境中工作的学生。

国际商务 ：与语言结合紧密，就业前景好，适合希望从事国际贸易、商务管理等领域工作的学生。

外交 ：涉及国际关系和外交政策，适合对外交工作感兴趣的学生。

新闻传播 ：北外、上外、广外、川外等院校都设有国际新闻方向，西语专业的学生可以借助西语优势在这个领域发展。

会计、金融、旅游管理、国际贸易 ：这些专业的初试难度不大，西语专业的学生可以通过准备应对，并且这些专业的就业方向大多与经济贸易有关。

选择专业时，可以根据个人兴趣和职业规划来决定，同时可以参考目标院校的招生简章和专业要求。