杭州地区提供翻译硕士（MTI）项目的院校包括：

浙江大学 ：

专业 ：英语笔译、日语笔译、法语笔译、德语笔译等。

特点 ：在全国翻译专业排名中位列第一，实力非常强。

杭州师范大学 ：

专业 ：英语笔译、日语笔译、朝鲜语口译等。

特点 ：与多家机构有合作关系，并且开展了一系列翻译实践活动。

浙江工商大学 ：

专业 ：英语笔译、英语口译、日语笔译、翻译理论与实践等。

特点 ：外国语学院承办了翻译专业硕士学位（MTI）师资建设暨论文导师研修班，显示了其在翻译领域的专业性和实力。

浙江财经大学 ：

专业 ：英语笔译。

特点 ：作为浙江省内的高校之一，也有可能提供翻译硕士项目。

宁波大学 ：

专业 ：英语笔译、英语口译、日语笔译等。

特点 ：位于浙江省，也有可能提供翻译硕士项目。

温州大学 ：

专业 ：英语笔译。

特点 ：提供翻译硕士项目。

浙江理工大学 ：

专业 ：英语笔译。

特点 ：提供翻译硕士项目。

绍兴文理学院元培学院 ：

专业 ：英语笔译、日语口译等。

特点 ：浙江省内翻译专业排名靠前的院校。

浙江越秀外国语学院 ：

专业 ：英语笔译、日语笔译等。

特点 ：浙江省内翻译专业排名靠前的院校。

中国美术学院 ：

专业 ：无具体提及。

特点 ：可能提供翻译硕士项目。

浙江水利水电学院 ：

专业 ：无具体提及。

特点 ：可能提供翻译硕士项目。

中国计量大学 ：

专业 ：无具体提及。

特点 ：可能提供翻译硕士项目。

建议：

浙江大学 作为全国翻译专业的顶尖院校，无疑是首选。

浙江外国语学院 、 绍兴文理学院元培学院 、 浙江越秀外国语学院 和 杭州师范大学 等院校在翻译专业方面也有很好的表现，值得考虑。

浙江财经大学 、 宁波大学 、 温州大学 、 浙江理工大学 等院校也有可能提供翻译硕士项目，具体情况建议直接咨询相关院校获取最新信息。