要成为同声传译考研，你需要遵循以下步骤：

语言能力 ：

中英双语能力 ：通过大量阅读和背诵来提高语言水平，练习双语的对应能力，即听到中文时能在脑海中思考其英文，反之亦然。

英语水平 ：通常需要达到雅思7.5-8分或日语专业八级水平。

专业知识 ：

领域知识 ：了解各个领域的知识，尤其是世界热点问题，并多看演讲稿和发言稿。

专业书籍 ：阅读专业书籍，参加专业讲座，积累专业知识。

口译技巧 ：

技巧学习 ：了解口译技巧，并进行口译练习，最好录下练习内容，以便找出并改进问题。

影子练习 ：通过边听边重复的练习，提高一心多用的能力，即同时听、分析并转化成目标语言的能力。

实践经验 ：

实习经历 ：参加实习和模拟练习，积累实践经验。

参与会议 ：争取机会参与国际会议等，积累实际工作经验。

心理素质 ：

压力管理 ：通过心理训练提升心理素质，以应对同声传译工作中的高压环境。

其他要求 ：

专业资格 ：持有同级别的交替传译证书，如英语二级交替传译证书。

学历背景 ：原则上需要全日制本科学历，其他考生需按同等学力报考，满足一定条件。

推荐信 ：获得良好的推荐信可以增加竞争力。

健康管理 ：保持良好的身心状态，以应对工作压力。

人脉资源 ：建立广泛的人脉资源，有助于获取信息和机会。

考试准备 ：

笔试 ：包括段落改写、填空、写作、英汉双向笔译、综合知识测试等。

复试（口试） ：主要考查英文听力理解和口语表达能力。

院校选择 ：

培训课程 ：选择具有同传培训课程的院校，如北外的高级翻译学院。

地理位置 ：考虑院校的地理位置和日语（或英语）就业机会。

通过以上步骤，你可以系统地准备同声传译考研，并提高自己的竞争力。建议制定详细的学习计划，定期进行自我评估和调整，同时积极参加各种实践活动和培训，以积累经验和技能。