考研英译阅读的做题步骤如下：

略读全文 ：首先，快速浏览全文，了解文章的整体内容和结构，把握文章的中心思想和主题。这一步骤有助于你在后续的阅读中更有针对性地找到关键信息。

分析划线部分 ：在整体理解全文的基础上，重点分析划线部分的结构和意义。注意句子中的主语、谓语和宾语，以及修饰成分，确保理解每个成分的作用和意义。

翻译 ：在正确理解原文的基础上，进行翻译。翻译时，先译出主干，再添加修饰成分。注意英汉两种语言在表达方式上的差异，尽量使译文通顺、自然。

检查与调整 ：完成翻译后，仔细检查译文，确保没有遗漏或误译。可以对照原文，逐一核对，确保每个部分都准确无误。

此外，还有一些具体的做题技巧：

关键词定位 ：通过题干或选项中的关键词，快速定位到原文的对应位置。关键词可以是数字、人名等具有辨识度的词汇，也可以是通过名词来定位。

否定词注意 ：选项及原文中出现的否定词，如no, not, neither, nor等，很可能出现与原文相反的情况，要特别注意。

比较级转换 ：注意选项及原文中出现的比较级和最高级以及它们之间的转换，确保翻译的准确性。

提前准备 ：尽早开始翻译练习，不要等到冲刺阶段才进行准备。翻译的练习是一个持久的过程，需要长时间的积累才能提升。

多读多练 ：通过大量阅读英文文章，提高语感和翻译能力。同时，多做翻译练习题，积累经验，提升翻译技巧。

复盘与总结 ：做完题目后，认真复盘，总结自己做得好的地方和需要改进的地方。通过不断总结和反思，逐步提高翻译水平。

通过以上步骤和技巧，相信你能有效地提高考研英译阅读的做题能力和准确率。