考研二外选择日语的原因主要有以下几点：

学习难度低 ：日语的入门相对简单，五十音图是基础，且日语不需要标变音符号，声调也较为简单。对于已经有一定汉语基础的考生来说，学习日语可以更快地掌握相关知识和技能。

竞争相对较小 ：相对于英语考研，日语考研的参考人数较少，竞争度较低。这使得选择日语的考生在考试中可能有更大的优势。

考试难度低 ：日语考研的题量相对较少，实际考察的词汇量也较少，这使得日语考研在时间安排和难度上相对较为简单。

文字相似性 ：日语与汉语在文字上有一定的相似性，许多日语词汇来源于汉字，这使得中国考生在学习日语时能够更快地掌握词汇和语法。

兴趣和动力 ：对于对日语有浓厚兴趣或较好基础的考生来说，选择日语作为考研外语科目可以激发他们的学习动力，从而取得更好的成绩。

职业发展 ：掌握日语可以为学生提供更多的就业机会和职业发展选择。日本是中国的邻国和重要的工业国，设置日语作为考研外语科目也有其现实意义。

政策和学校优势 ：一些学校如北京第二外国语学院（北二外）在日语教学方面具有较高水平和较好的就业前景，这也促使更多学生选择日语作为二外。

综上所述，考研二外选择日语的原因主要包括学习难度低、竞争相对较小、考试难度低、文字相似性、兴趣和动力、职业发展以及政策和学校优势等方面。这些因素使得日语成为许多考研学子的选择。