医学考研看重英语的原因主要有以下几点：

终身学习的需要 ：医学是一门需要不断学习和跟进的学科，大量的医学文献、研究成果和前沿知识通常以英文形式发布。掌握英语能够使考生更有效地阅读和理解这些资料，从而保持专业知识的更新。

国际交流的平台 ：英语作为国际通用语言，为医学领域的国际交流提供了便利。无论是参与国际会议、合作研究还是发表英文论文，都需要良好的英语能力。

科研能力的体现 ：在考研复试中，特别是涉及医学英语文献翻译和口语对答的部分，英语能力显得尤为重要。这些能力直接关系到考生在科研方面的潜力和能力。

职业发展的优势 ：在医疗行业中，能够理解和应用英文文献的能力对于个人的晋升和职业发展具有显著优势。

竞争激烈的选拔 ：考研英语不仅是考研的必考科目，而且在专业课成绩相近的情况下，英语的高低往往成为决定录取与否的关键因素。通过难度逐渐增加的英语考试，可以筛选出语言能力强、学习能力强的考生，这符合研究生培养的目标。

适应不同背景学生 ：我国大部分院校在招收英语专业研究生时，没有限制本科专业背景，因此非英语专业的学生也有机会通过学习相关英语专业知识参与竞争。

跨学科报考的优势 ：医学专业的本科生如果将医学背景和英语专业结合，从事跨学科研究，可能会有更广阔的发展前景。

综上所述，医学考研看重英语是因为它关系到考生未来的学习、科研、国际交流和职业发展，同时也是研究生选拔的重要标准之一。