答其他回答（1条）

• CQ午夜流星 问答领域知识达人 2026-09-30 08:04:23

  觥筹交错、杯盘狼藉、高朋满座 、轻歌曼舞、载歌载舞

  一、觥筹交错 [ gōng chóu jiāo cuò ]

  【解释】：觥：古代的一种酒器；筹：行酒令的筹码。酒杯和酒筹杂乱地放着。形容许多人聚会喝酒时的热闹场景。

  【出自】：宋·欧阳修《醉翁亭记》：“射者中，奕者胜，觥筹交错，坐起而喧哗者，众宾欢也。”

  【译文】：而在于投壶的人投中了，奕的胜利，酒杯和酒筹交互错杂，坐起来大声喧哗的，是宾客欢乐的样子

  二、杯盘狼藉 [ bēi pán láng jí ]

  【解释】：狼藉：象狼窝里的草那样散乱。杯子盘子乱七八糟地放着。形容吃喝以后桌面杂乱的样子。

  【出自】：清·李绿园《歧路灯》第八十八回：“这桌子微醺；那桌子半酣；杯盘狼藉；言语喧哗。”

  【译文】：这张桌子子微微醉；那张桌子子一半时；酒杯、菜盘杂乱堆放着；语言喧哗。

  三、高朋满座 [ gāo péng mǎn zuò ]

  【解释】：高：高贵。高贵的朋友坐满了席位。形容宾客很多。

  【出自】：唐·王勃《滕王阁序》：“千里逢迎，高朋满座。”

  【译文】：从千里之外来的客人备受欢迎，高贵的朋友坐满了宴席

  四、轻歌曼舞 [ qīng gē màn wǔ ]

  【解释】：音乐轻快，舞姿优美。

  【出自】：元·乔孟符《两世姻缘》第一折：“似大姐这般玉质花容，清歌妙舞，在这歌妓中可是少也。”

  【译文】：像大姐姐这般玉质花容，清歌妙舞，在歌女中可是少有的。

  五、载歌载舞 [ zài gē zài wǔ ]

  【解释】：边唱歌，边跳舞。形容尽情欢乐。

  【出自】：南宋·郭茂倩《乐府诗集·昭夏乐》：“饰牲举兽，载歌且舞，既舍伊腯，致精灵府。”

  【译文】：装饰牲举起野兽，载唱歌跳舞，既然住在伊肥，像精灵府一样