问问题描述
答精选答案

原句是甲之蜜糖,乙之砒霜。
字面意思是,对你来说这是一块蜜糖,但对别人来说它确实砒霜。
原意出自亦舒的《曼陀罗》,即:甲之蜜糖,乙之砒霜。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物,在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的。
“彼之砒霜,吾之蜜糖”的意思是你眼中的砒霜,却是我眼中的蜜糖。
表现出来的是对同一事物的不同看法,有人讨厌却有人喜欢,而且性质截然相反。这种对比所表达的喜欢,比“萝卜青菜各有所爱”的程度更深,更显得痴迷,哪怕是砒霜,也像蜜糖一样甜蜜地喜欢。
答其他回答(1条)
-
意思是说你是砒霜,我是蜜糖。形容你是有毒的,而我是特别甜的。也表明一个人在爱情当中是非常喜欢另一个人的,但是另一个人却做出最让自己伤心的事情。在感情当中,强扭的瓜不甜,只有两个人两情相悦的爱情才可以走到一起,如果我们真正的不爱一个人,也不要去伤害他。
本文来自作者[穷光旦]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/k12jiaoyu/202609/1768870.html

评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“穷光旦”!
希望本篇文章《彼之砒霜,吾之蜜糖是什么意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:原句是甲之蜜糖,乙之砒霜。字面意思是,对你来说这是一块蜜糖,但对别人来说它确实砒霜。原意出自亦舒的《曼陀罗》,即:甲之蜜糖,乙之砒霜。在你自己看来一些如蜜糖般甜蜜美好的事物,在别人那里确实像砒霜一般恶毒的毒物了。相同的事物、价值在不同的对象面前它表现出来的意义是不同的。“彼之砒霜,吾之蜜糖”的意思是你眼中的砒霜,却是我眼中的蜜糖。表现出来的是对同一事物的不同看法,有人讨厌却有人喜欢,而且性质截然相反。这种对比所表达的喜欢,比“萝卜青菜各有所爱”的程度更深,更显得痴迷,哪怕是砒霜,也像蜜糖一样甜蜜地喜欢。