问问题描述
“姻不失亲,古人所重,岂得苟安异壤,辄婚非类,”母感其言而止,是什么意思,有没有大佬在?求高手帮忙看看这个!
答精选答案

婚姻不失亲,古人所重。哪能苟且偷安于异土,就舆非亲类通婚!母亲被他的所言感动,罢了此念。原文:《陈书·列传·卷二十七》王元规,字正范,太原晋阳人也。祖道宝,齐员外散骑常侍、晋安郡守。父玮,梁武陵王府中记室参军。元规八岁而孤,兄弟三人,随母依舅氏往临海郡,时年十二。郡土豪刘瑱者,资财巨万,以女妻之。
元规母以其兄弟幼弱,欲结强援,元规泣请曰:“姻不失亲,古人所重。岂得苟安异壤,辄婚非类!”
母感其言而止。翻译:王元规八岁成为孤儿,兄弟三人,随母亲依舅氏到临海郡,其时十二岁。郡中土豪塑坠,资产巨万,想把女儿许配于他。
王元规母亲因她的儿子兄弟三人年幼弱小,想要结强援,王元规哭着请求说:“婚姻不失亲,古人所重。哪能苟且偷安于异土,就舆非亲类通婚!”
母亲被他的所言感动,罢了此念。
本文来自作者[我是程潇的]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/k12jiaoyu/202609/1728645.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“我是程潇的”!
希望本篇文章《“姻不失亲,古人所重,岂得苟安异壤,辄婚非类,”母感其言而止,是什么意思》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:婚姻不失亲,古人所重。哪能苟且偷安于异土,就舆非亲类通婚!母亲被他的所言感动,罢了此念。原文:《陈书·列传·卷二十七》王元规,字正范,太原晋阳人也。祖道宝,齐员外散骑常侍、晋安郡守。父玮,梁武陵王府中记室参军。元规八岁而孤,兄弟三人,随母依舅氏往临海郡,时年十二。郡土豪刘瑱者,资财巨万,以女妻之。元规母以其兄弟幼弱,欲结强援,元规泣请曰:“姻不失亲,古人所重。岂得苟安异壤,辄婚非类!”母感其言而止。翻译:王元规八岁成为孤儿,兄弟三人,随母亲依舅氏到临海郡,其时十二岁。郡中土豪塑坠,资产巨万,想把女儿许配于