问问题描述
天気はいいですね这句对吗，麻烦给回复
答精选答案
いい是形容词、所以后面不能加でした。
一般来说，い型形容词的过去式是去い加上かった。いい的情况是变成よかった。然而でした则是です的过去式、です前面只能接名词，所以いいでした是不行的。而且“昨日天気はいいでした”是百分百的中文，“昨天天气真好”文字直译，所以从日文角度来看很奇怪。这句话在日语中常用的说法是“昨日はいい天気でした。” 我尽可能的详细解释了，如果觉得太长，就直接看最后一句或者直接忽略好了
本文来自作者[扑杀天使小骷髅]投稿，不代表公众科技网立场，如若转载，请注明出处：https://www.cpst.net.cn/k12jiaoyu/202609/1673182.html
评论列表（4条）
我是公众科技网的签约作者“扑杀天使小骷髅”！
希望本篇文章《天気はいいですね这句对吗》能对你有所帮助！
本站[公众科技网]内容主要涵盖：教育咨询,知识百科
本文概览：いい是形容词、所以后面不能加でした。一般来说，い型形容词的过去式是去い加上かった。いい的情况是变成よかった。然而でした则是です的过去式、です前面只能接名词，所以いいでした是不行的。而且“昨日天気はいいでした”是百分百的中文，“昨天天气真好”文字直译，所以从日文角度来看很奇怪。这句话在日语中常用的说法是“昨日はいい天気でした。” 我尽可能的详细解释了，如果觉得太长，就直接看最后一句或者直接忽略好了