问问题描述
古离别孟郊注释及译文,求高手给解答
答精选答案

古别离孟郊 〔唐代〕欲别牵郎衣,郎今到何处?不恨归来迟,莫向临邛去。
译文临近分别的时候牵着丈夫的衣服问道:这次你到哪儿去?我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。注释古别离:新乐府歌曲名。临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
本文来自作者[解元wrote]投稿,不代表公众科技网立场,如若转载,请注明出处:https://www.cpst.net.cn/k12jiaoyu/202609/1380461.html
评论列表(4条)
我是公众科技网的签约作者“解元wrote”!
希望本篇文章《古离别孟郊注释及译文》能对你有所帮助!
本站[公众科技网]内容主要涵盖:教育咨询,知识百科
本文概览:古别离孟郊 〔唐代〕欲别牵郎衣,郎今到何处?不恨归来迟,莫向临邛去。译文临近分别的时候牵着丈夫的衣服问道:这次你到哪儿去?我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。注释古别离:新乐府歌曲名。临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。