笔译考研可以报考的专业主要包括以下几种：

英语笔译 ：这是翻译硕士（MTI）下的一个专业方向，主要培养具有较强语言运用能力和熟练翻译技能的高层次应用型专门人才，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。

英语口译 ：这也是翻译硕士（MTI）下的一个专业方向，主要研究各类文体的英汉双向口译，培养能够在两种语言和文化之间熟练转换的人才。

法律（非法学） ：法律硕士（专业学位）专业，主要培养面向立法、司法、律师、公证、审判、检察、监察及经济管理、金融、行政执法与监督等部门和行业的高层次法律专业人才与管理人才。

外国语言学及应用语言学 ：这是外国语言文学下设的一个二级学科，主要研究形式语言学的基本假设，并以音系学、句法学、形式语义学和语言习得为主要教学和研究内容。

翻译研究 ：主要研究中西翻译理论、翻译史、口笔译技巧，并对名家名著的翻译作品进行赏析和中西方文化的对比研究。

汉语国际教育 ：培养具有较强汉语教学能力的人才，能够在国际上从事汉语教学和管理工作。

国际商务英语 ：培养具有较强商务英语交际能力，系统掌握国际商务知识，能够从事高层次商务英语翻译工作和具体业务的高级复合型人才。

应用翻译 ：注重应用文体的翻译技巧和语言能力，培养能够胜任各种实际应用领域翻译工作的人才。

英语语言文学 ：这是外国语言文学的一个二级学科，研究外国文学、跨文化交际和翻译理论实践。

商务英语翻译 ：这个专业注重商务领域的翻译技能和知识。

法律英语翻译 ：这个专业方向专注于法律领域的英语翻译。

学科教学（英语） ：这个专业侧重于培养英语教师，英语笔译技能在这个专业中也会得到很好的锻炼。

建议根据个人兴趣和职业规划选择合适的专业，同时考虑目标院校的招生要求和考试科目，做好充分的备考准备。