英语专业的学生跨考的专业选择相当多样，可以根据个人兴趣和职业规划来挑选。以下是一些推荐的跨考专业方向：

翻译 ：

翻译专业与英语专业有很强的衔接性，学生可以发挥自己的语言和文化优势，适合短期内适应专业课程的学习。

新闻传播 ：

新闻传播专业涵盖新闻采访、编辑、播音等，需要良好的英语表达能力，英语专业的学生可以借助传播学的理论和实践，深入学习相关知识。

国际关系 ：

国际关系专业涉及国际政治、经济、法律等领域，英语专业的学生可以利用自己的语言和跨文化交流能力，更好地理解和掌握国际关系的复杂性。

管理类 ：

管理类专业包括企业经营管理、人力资源管理、市场营销等，英语专业的学生可以借助自己的语言和跨文化交流能力，适应国际化的工作环境。

法律（非法学） ：

法律（非法学）专业适合对法律感兴趣的学生，英语专业的学生可以结合自己的语言优势，选择跨考法律专业，尤其是法律硕士（非法学）。

汉语国际教育 ：

随着汉语学习者的增加，汉语国际教育专业的需求也在增加。英语专业的学生可以借助自己的语言和文化背景，从事对外汉语教学。

金融 ：

金融专业虽然对数学要求较高，但英语专业的学生可以利用自己的语言优势，选择跨考金融硕士，尤其是在国际化背景下，金融行业的英语能力需求很大。

应用心理学 ：

心理学与语言的结合为理解人类行为提供了新的视角，适合对人际沟通和心理分析感兴趣的学生。

教育学 ：

教育学尤其是外语教育方向，适合英语专业的学生，可以充分利用他们在英语方面的优势。

文学相关 ：

英语专业的学生还可以选择跨考文学相关的专业，如中国语言文学、语言学及应用语言学、新闻传播学等。

建议

选择跨考专业时，建议考虑以下因素：

兴趣和职业规划 ：选择自己真正感兴趣的专业，并考虑未来的职业发展前景。

自身优势 ：评估自己在英语语言和文化方面的优势，以及是否具备其他专业所需的基本素质。

考试科目 ：了解不同专业的考试科目和难度，做好充分的准备。

实际案例 ：参考已经成功跨考的同学的经验，获取更多的参考信息。

通过综合考虑这些因素，英语专业的学生可以找到最适合自己的跨考专业方向。