法律考研和出国深造各有其优势，选择哪个更好取决于个人的职业规划、兴趣、经济状况以及长期目标。以下是两者的比较：

国内考研的优势 ：

专业实践 ：国内法学院的教育更注重实践，尤其是民商法、刑法、行政法等实体法和诉讼法专业，这对于希望成为律师的人来说非常有利。

考取难度 ：相对来说，国内考研的难度可能比出国留学小一些，尤其是对于那些外语水平较好且家庭经济条件允许的学生来说。

认可度 ：国内知名法学院的学位在业内有较高的认可度，尤其是对于打算在国内发展的学生来说。

考取证书 ：在国内读研可以更容易地考取律师资格证等相关资格证书。

出国留学的优势 ：

语言能力 ：出国留学尤其是参加LLM项目，可以显著提升英语能力，这对于在英美律师事务所工作非常有帮助。

国际视野 ：出国留学可以让学生接触到不同的法律体系和文化，有助于培养国际视野和跨文化交流能力。

名校机会 ：虽然申请国外名校难度较大，但申请一般学校相对容易一些。

专业选择 ：国外一些大学的法学院在特定领域（如英美法系）有较强优势，适合对这些领域有浓厚兴趣的学生。

综合考虑 ：

职业规划 ：如果打算在国内从事律师工作，国内考研可能是更好的选择，因为可以更深入地学习专业知识和实践技能。如果希望在国际法律领域发展，或者打算去香港、新加坡等地从事法律工作，出国留学可能更有优势。

经济状况 ：出国留学通常需要较大的经济投入，包括学费、生活费和旅行费用。如果家庭经济条件有限，可能需要仔细考虑经济承受能力。

个人兴趣 ：个人的兴趣和职业规划也是重要因素。如果对国际法或特定国家的法律体系有浓厚兴趣，出国留学可能更合适。

建议 ：

自我评估 ：认真评估自己的职业规划、兴趣和经济状况，确定哪个选择更符合自己的长期目标。

咨询意见 ：可以咨询已经在法律领域工作的学长学姐，了解他们的实际经验和建议。

实地考察 ：如果有机会，可以参加一些国外法学院的开放日或留学宣讲会，亲身体验一下国外的学习和生活环境。

最终，选择法律考研还是出国留学，关键是要确认自己的选择并为之努力，找到最适合自己的道路。