选择考研的西方语言专业时，可以考虑以下几种：

西班牙语语言文学 ：这个专业侧重于语言、文学和文化的研究，适合对语言、文学和文化有浓厚兴趣的学生。课程内容可能包括语言理论、文学作品分析、修辞学等。

西班牙语口译 ：培养学生在不同场合下进行西班牙语口语和书面语的翻译能力，适合希望从事口译工作的学生。课程内容可能包括口译技巧、交替传译、同声传译等。

西班牙语笔译 ：培养学生在书面材料上进行西班牙语翻译的能力，适合希望从事笔译工作的学生。课程内容可能包括笔译技巧、文本分析、术语研究等。

法律（非法学） ：允许西语专业的学生跨专业报考，通过学习法律知识，学生可以在法律领域找到广泛的就业机会。

国际事务 ：涉及国际政治、经济、文化等多个领域的知识，有助于了解更全面的国际形势，并提高西班牙语的交流能力和应用能力。

外语教育 ：主要针对外语教师，培养学生掌握一门外语的基本理论和实践技能，适合希望成为外语教师的学生。

跨文化沟通 ：注重跨文化交流的理论与实践，培养学生在国际交往中的应变能力和跨文化沟通技巧。

国际商务 ：与语言结合紧密，就业前景好，适合希望从事国际贸易、商务管理等领域工作的学生。

外交 ：涉及国际关系和外交政策，适合对外交工作感兴趣的学生。

建议

兴趣优先 ：选择自己最感兴趣的方向，这样在研究生阶段的学习和研究会更加愉快和投入。

就业前景 ：考虑自己的职业规划，选择就业前景较好的方向，如翻译、法律和国际事务等。

学校实力 ：选择实力较强的学校，这些学校在这些专业方向上具有雄厚的师资力量和研究实力。

综合考虑以上因素，如果你对西班牙语语言文学、口译或笔译有浓厚兴趣，并且希望在这些领域深造，那么西班牙语专业是一个很好的选择。此外，如果你对法律或国际事务感兴趣，跨专业选择法律（非法学）也是一个值得考虑的方向。