对于英语笔译考研的课程推荐，以下几个选项值得考虑：

爱初心考研英语MTI全程班 ：

特点 ：由爱初心提供，涵盖2024年12月至2025年12月的课程，包括精讲班和专项写作班，并提供全程辅导答疑。适合所有水平的学生，尤其是想要系统掌握英语MTI考试套路的学生。

新东方在线翻译硕士课程 ：

特点 ：新东方在线作为新东方教育科技集团旗下的专业在线教育平台，拥有丰富的考研辅导经验。其翻译硕士课程体系完整，师资力量雄厚，老师通常具备3到5年以上的教学经验，客服团队专业且高效。

文都考研翻译硕士考研网课 ：

特点 ：文都考研成立于2003年，是国内知名的远程教育网站。其翻译硕士考研网课口碑良好，师资力量强大，每位翻译硕士老师都拥有丰富的教学经验，对考研流程及重点难点有深入了解。

海天考研翻译硕士考研模块 ：

特点 ：海天考研作为中国考研辅导的责任品牌，致力于为考生提供优质的学习资源。其翻译硕士考研模块中，许多老师的教学经验在5-10年之间，部分老师更是拥有更长的教龄，教学质量得到了广大学员的认可。

外宣翻译工作坊、国际组织入门、交大华为系列讲座 ：

特点 ：这些课程由业界资深翻译和翻译系教师合作开设，内容涵盖外宣翻译、国际组织入门、交大华为系列等，适合希望提升翻译能力和专业知识的考生。

基础笔译课程 ：

特点 ：由李绍明老师主讲，适合希望在翻译方面进一步提升的同学。虽然李老师现已不在山大威海分校任教，但他的课程内容和教学经验仍然值得参考。

考研翻译课程推荐老师 ：

唐静老师 ：在考研翻译方面有着丰富的教学经验，课程逻辑性强，技巧丰富。

刘畅老师 ：教学风格简洁明了，适合刚开始学习的学生。

董仲蠡老师 ：课程实用，听完感觉做题更加顺手。

王江涛老师 ：除了英语写作课程外，翻译课程也非常细致和有条理。

刘晓艳老师 ：考研翻译课程中值得推荐的老师之一。

谭剑波老师 ：课程讲得细致且通俗易懂，适合打基础。

陈志超老师 ：讲课风格细致，适合考研翻译的学习。

这些课程和老师的选择可以根据个人的学习需求、时间安排和预算来进行。建议选择有丰富教学经验和良好口碑的机构或老师，以确保学习效果和考研成绩。