沪江地区（通常指上海地区）提供研究生教育的知名院校及其专业包括但不限于以下几所：

上海交通大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

复旦大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

同济大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

华东师范大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

华东理工大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

东华大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

上海财经大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

上海外国语大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

上海戏剧学院

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

上海理工大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

贵州大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

太原理工大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻、外国语言学及应用语言学、法学、国际商务、英语笔译、新兴特色方向、口译方向、传统研究方向、双语词典研究、翻译研究、跨文化交际、同声传译、哲学、金融、对外汉语、经济学。

福州大学

专业 ：文学、翻译学、英语教学方向、英美文化研究、国际新闻