二本翻译专业的评价因人而异，但总体来说，有以下几个方面的特点：

专业素养和文化底蕴要求高 ：翻译工作对个人的语言能力、文化素养和综合素质要求较高。无论是一本还是二本院校，想要在翻译领域取得优异成绩，都需要付出大量的努力和时间。

实践机会和就业前景 ：翻译专业的就业前景较好，尤其是在北上广等一线城市，实践机会多，容易接触到翻译市场，了解市场需求。此外，翻译专业的就业方向广泛，包括文化、科研、学校、新闻出版、经济、旅游等多个领域。

学历与能力的关系 ：虽然本科学历在翻译行业中并非唯一决定因素，但高水平的翻译能力往往能够让你在竞争中脱颖而出。无论是一本还是二本院校，只要翻译水平高，都有机会获得优质的工作岗位。

行业压力和热爱 ：翻译工作压力较大，需要具备超强的学习力和毅力。如果没有对翻译工作的热爱和执着，可能会感到压力巨大，甚至想要放弃。

具体学校推荐 ：一些较好的二本院校在翻译专业方面表现突出，如西安外国语大学、大连外国语学院、四川外国语大学等。

建议

提升语言能力 ：注重英语和其他相关语言的学习，提高语言水平和翻译能力。

积累实践经验 ：争取在实习或工作中多接触实际翻译项目，积累实践经验。

拓展知识面 ：除了语言能力，还需要广泛涉猎文化、历史、经济等多个领域，提高自己的综合素质。

培养热爱 ：对翻译工作保持热情和兴趣，是持续学习和进步的动力。

总的来说，二本翻译专业虽然起点相对较低，但只要付出足够的努力，具备较高的专业素养和实践能力，仍然可以在翻译领域取得很好的发展。