以下是英语翻译专业国家排名的相关信息：

巴斯大学 （University of Bath）

巴斯大学是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的四个会员大学之一，提供口译课程已有超过40年的历史，是欧洲最早提供翻译课程的学校之一。课程以实用为主，学生有机会到联合国在欧洲举行的会议进行观摩，学校还会请来知名的翻译家和口译员进行讲座或讲课。

开设专业：MA Interpreting and Translating, MA Translation and Professional Language Skills

纽卡斯尔大学 （Newcastle University）

纽卡斯尔大学的翻译研究所被誉为世界三大顶级高级翻译学院之一，汇聚了全世界最顶尖的教师，其整体专业设置和师资力量丝毫不亚于巴斯大学。大学开设了二年的中英/英中翻译/口译硕士学程。

开设专业：MA Translating and Interpreting, MA Interpreting, MA Translating, MA Translation Study

利兹大学 （University of Leeds）

利兹大学是世界知名的大学，也是英国规模最大的大学之一。利兹大学的科研成就举世共睹，是全英最好的10所研究性大学之一。其现代语言文化学院下属的翻译研究中心在全世界享有盛名。

开设专业：MA Interpreting and Translating, MA Translation and Professional Language Skills

复旦大学

复旦大学翻译专业是国家级一流本科专业建设点，代表了国内翻译专业的最高水平。

级别：国家级

浙江大学

浙江大学翻译专业也是国家级一流本科专业建设点，显示了其在翻译领域的领先地位。

级别：国家级

北京外国语大学

北京外国语大学翻译专业在教育部第四轮的学科评估中获A+评分，学科实力居全国各高校同类学科实力顶尖位置。在翻译专业榜单中，北京外国语大学的翻译专业居我国首位，是实力最强的一所大学。

级别：国家级

北京第二外国语大学

北京第二外国语大学翻译专业与西安外国语大学、广东外语外贸大学同列，获A++评级，居我国高校第2名。

级别：国家级

广东外语外贸大学

广东外语外贸大学翻译专业在翻译专业榜单中排名较高，获A++评级。

级别：国家级

西安外国语大学

西安外国语大学翻译专业实力仅次于北京外国语大学，获A++评级，居我国高校第2名。

级别：国家级

这些排名综合了不同来源的信息，并考虑了学校的教学质量、专业设置、师资力量以及学科评估结果。建议学生在选择翻译专业时，可以综合考虑这些排名信息，以找到最适合自己的学校。