北美文科转金融的就业前景 相对较好 ，但具体情况会因个人能力、学校背景、专业选择等因素而异。以下是一些关键点：

就业方向广泛 ：金融专业的就业方向非常广泛，包括各大银行、证券类企业、信托类企业、基金类企业、保险类企业、资产管理类企业、投资类企业、信贷管理、风控类企业、会计事务所、各企业财务类工作、政府部门财务类岗位等。这些领域为文科生提供了丰富的就业机会。

文科生适用性 ：虽然金融专业通常被认为是理工科的领域，但实际上文科生学习金融也是非常有竞争力的。特别是那些数学基础较好、经济学或计量经济学等数学功底深厚的文科生，在金融机构中能找到非常对口的工作。

竞争压力 ：虽然文科生转金融有一定的优势，但竞争压力也相对较大。金融专业的竞争非常激烈，尤其是在知名金融机构和高端岗位方面。因此，文科生需要有出色的学术背景和实践经验，才能脱颖而出。

收入情况 ：金融行业的收入水平相对较高，尤其是基层和中层管理岗位。如果有能力进入投行等高端金融机构，年薪可以达到五十万以上。然而，进入这些高端岗位并不容易，需要具备优秀的学术背景和实践经验。

学校背景 ：申请金融专业时，学校的背景也非常重要。国内顶尖学校的毕业生在申请金融领域的高端岗位时具有更大的优势。此外，一些排名较高的美国学校也非常欢迎文科生申请金融专业。

建议

强化数学能力 ：金融专业对数学要求较高，文科生需要特别强化数学能力，尤其是统计学、计量经济学等科目。

积累实践经验 ：通过实习、项目等方式积累实践经验，提升自己的竞争力。

选择合适的学校 ：申请时选择排名较高、金融专业实力较强的学校，增加进入高端金融机构的机会。

拓展人脉网络 ：积极参加行业活动、交流会等，拓展人脉网络，了解行业动态和就业机会。

综上所述，北美文科转金融的就业前景是相对较好的，但需要付出较多的努力和时间来提升自己的竞争力。